【與東西有關的詞語】二
○東閃西挪：ㄉㄨㄥ ㄕㄢˇ ㄒㄧ ㄋㄨㄛˊ形容人閃閃躲躲，有所畏懼。兒女英雄傳˙第四十回：「褚一官平日在他泰山跟前，還有個東閃西挪，到了在他娘子跟前，卻是從來說一不二。」
○東跑西顛：ㄉㄨㄥ ㄆㄠˇ ㄒㄧ ㄉㄧㄢ為某一目的而到處奔走忙碌。＝東奔西跑、東奔西走。
○東奔西向：ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄒㄧㄤˋ各走各的路，毫不相干。孤本元明雜劇˙蘇九淫奔˙第二折：「你也光，我也光，東奔西向，我就養遍濮州城，你也難來攔當。」
○東奔西走：ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄗㄡˇ到處奔走，或為某種目的而四處活動。＝東奔西跑、東跑西顛、到處奔跑。元˙魏初˙沁園春˙自揣平生詞：「甚年來行役，交情契闊，東奔西走，水送山迎。」西遊記˙第三十五回：「被這身外法把群妖打退，止撇得老魔圍困中間，趕得東奔西走，出路無門。」
○東奔西跑：ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄆㄠˇ形容到處奔走，或為某種目的而四處活動。＝東奔西走、東跑西顛。歧路燈˙第七十九回：「惟其為退頭貨，所以在山東、河南東奔西跑。」
○東奔西跳：ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄊㄧㄠˋ形容四處奔跑跳動的樣子。◎公園裡有許多小孩在草地上東奔西跳，玩得非常高興。
○東奔西竄：ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄘㄨㄢˋ四處躲藏。＝東竄西奔。◎火災發生時，人們嚇得東奔西竄，到處尋找逃生的路。
○東奔西撞：ㄉㄨㄥ ㄅㄣ ㄒㄧ ㄓㄨㄤˋ四處亂闖。＝東穿西撞。初刻拍案驚奇˙卷二十六：「門子不得已領命而去，果然東奔西撞，無處不去探聽。」
○東走西移：ㄉㄨㄥ ㄗㄡˇ ㄒㄧ ㄧˊ四處走動。元˙高安道˙哨遍˙十載寒窗套˙一煞：「每日閑淘氣。子索行監坐守，誰敢東走西移。」
○東走西撞：ㄉㄨㄥ ㄗㄡˇ ㄒㄧ ㄓㄨㄤˋ四處瞎碰亂闖，製造事端。＝東碰西撞。四遊記˙南遊記˙第十四回：「三聖曰：『聞你不是好人，東走西撞，無事不為。今來我東岳廟則甚？』」
○東穿西撞：ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄢ ㄒㄧ ㄓㄨㄤˋ四處亂闖。＝東奔西撞。隋唐演義˙第二十六回：「次日進城中訪察，並不見伯當、玄邃二人，亦不曉得那張善士住在何處。東穿西撞，但聞街談巷語，東一堆西一簇。」
○東碰西撞：ㄉㄨㄥ ㄆㄥˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄤˋ四處瞎碰亂闖。＝東走西撞。◎他東碰西撞，東找西找了大半天，仍找不到出路。
○東挨西撞：ㄉㄨㄥ ㄞ ㄒㄧ ㄓㄨㄤˋ形容四處尋找機會，碰碰運氣。初刻拍案驚奇˙卷一：「終日間靠著些東塗西抹，東挨西撞，也濟不得甚事。」
○東飄西蕩：ㄉㄨㄥ ㄆㄧㄠ ㄒㄧ ㄉㄤˋ四處飄泊不定。比喻生活不安定。＝東揚西蕩。孤本元明雜劇˙蘇九淫奔˙第一折：「小子姓唐名國相……去汴梁買馬。不想東飄西蕩，將本錢盡行折了。」隋唐演義˙第五十一回：「今日弄得東飄西蕩，子不認母，節不成節，樂不成樂，自貽伊戚如此。」
○東揚西蕩：ㄉㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄒㄧ ㄉㄤˋ四處飄泊不定。比喻生活不安定。＝東飄西蕩。野叟曝言˙第四十一回：「姐姐若能見憐，怎樣著落妹子死後魂靈，不至東揚西蕩。」
○東轉西晃：ㄉㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧ ㄏㄨㄤˋ形容到處走動、閒晃。◎剛學會走路的弟弟每天在家裡東轉西幌，弄得緊跟在後的奶奶暈頭轉向。
○東遷西徙：ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄒㄧ ㄒㄧˇ四處遷移，漂泊不定。＝東徙西遷。明史˙卷三三○˙西域傳二˙沙州衛傳：「但當循分守職，保境睦鄰，自無外患。何必東遷西徙，徙取勞瘁。」
○東徙西遷：ㄉㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄢ四處遷移，漂泊不定。＝東遷西徙。◎東徙西遷的生活反而有助於他日後創作的廣度與深度。
○東躲西跑：ㄉㄨㄥ ㄉㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄆㄠˇ四處逃跑、躲避。形容害怕至極，避之唯恐不及。＝東躲西逃。隋唐演義˙第五回：「前時這干強徒，倚著人多，把一個唐公與這些家逼來逼去，甚是威風。這番遇了秦叔寶，裡外夾攻，殺得東躲西跑，南奔北竄。」
○東躲西逃：ㄉㄨㄥ ㄉㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄊㄠˊ四處逃跑、躲避。形容害怕至極，避之唯恐不及。＝東躲西跑。
○東躲西藏：ㄉㄨㄥ ㄉㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄘㄤˊ四處躲避藏匿。＝東藏西躲。孤本元明雜劇˙伐晉興齊˙第四折：「殺的他軍兵膽碎魂先喪，一個個哭啼啼東躲西藏，鎗刀劍戟都撇漾。」西遊記˙第三回：「諕得那牛頭鬼東躲西藏，馬面鬼南奔北跑。」
○東藏西躲：ㄉㄨㄥ ㄘㄤˊ ㄒㄧ ㄉㄨㄛˇ四處躲避隱藏。＝東躲西藏。◎在警方的嚴厲掃蕩下，不法分子四處東藏西躲。
○東逃西竄：ㄉㄨㄥ ㄊㄠˊ ㄒㄧ ㄘㄨㄢˋ四處奔逃躲避。＝豕突狼奔。醒世恆言˙卷三˙賣油郎獨占花魁：「因那年避亂南奔，被官兵衝散了女兒瑤琴，夫妻兩口，淒淒惶惶，東逃西竄，胡亂的過了幾年。」初刻拍案驚奇˙卷十一：「那些家僮見了那人，仔細看了一看，大叫道：『有鬼！有鬼！』東逃西竄。」
○東三西四：ㄉㄨㄥ ㄙㄢ ㄒㄧ ㄙˋ假藉各種理由加以推托。醒世恆言˙卷七˙錢秀才錯占鳳凰儔：「別件事，或者有些東扯西拽，東掩西遮，東三西四，不容易說話。這做媒乃是冰人撮合，一天好事。」
○東遮西掩：ㄉㄨㄥ ㄓㄜ ㄒㄧ ㄧㄢˇ利用各種方法加以掩飾遮瞞。＝東掩西遮。明˙高濂˙玉簪記˙第二十二齣：「兩下青春佳麗，意氣相投，每每月下星前，事事東遮西掩。」
○東掩西遮：ㄉㄨㄥ ㄧㄢˇ ㄒㄧ ㄓㄜ1.利用各種方法加以掩飾遮瞞。元˙曾瑞卿˙留鞋記˙第三折：「我恰待東掩西遮，他早則生嗔發怒。」＝東遮西掩。
2.藉各種理由來推托。醒世恆言˙卷七˙錢秀才錯占鳳凰儔：「別件事或者有些東扯西拽、東掩西遮、東三西四，不容易說話，這做媒乃是冰人撮合，一天好事。」
○東支西吾：ㄉㄨㄥ ㄓ ㄒㄧ ㄨˊ說話含糊不清，敷衍搪塞。二刻拍案驚奇˙卷十一：「爭奈滿生有些不老氣，恰像還要把這件事瞞人的一般，並不明說，但只東支西吾，憑那哥哥說得天花亂墜，只是不肯回去。」
○東誆西騙：ㄉㄨㄥ ㄎㄨㄤ ㄒㄧ ㄆㄧㄢˋ到處說謊詐騙。孤本元明雜劇˙東籬賞菊˙第二折：「若論我，半個字也不識，若說道抵換官物，盜使印信，東誆西騙，天下絕魁。」
○東扭西捏：ㄉㄨㄥ ㄋㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄋㄧㄝ 扭捏作態，不爽快。警世通言˙卷三十一˙趙春兒重旺曹家莊：「及至准算與他，又要減你的價錢，准算過，便有幾兩贏餘，要他找絕，他又東扭西捏，朝三暮四，沒有得爽利與你。」
○東搖西擺：ㄉㄨㄥ ㄧㄠˊ ㄒㄧ ㄅㄞˇ兩邊搖擺，不穩定的樣子。◎風刮得小樹東搖西擺。
○東衝西突：ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄥ ㄒㄧ ㄊㄨˊ向四處突擊。形容作戰勇猛。三國演義˙第七十一回：「曹操見雲東衝西突，所向無前，莫敢迎敵。」
○東蕩西除：ㄉㄨㄥ ㄉㄤˋ ㄒㄧ ㄔㄨˊ出兵平定各地禍亂。三國演義˙第一一九回：「昔日魏武祖皇帝，東蕩西除，南征北討，非容易得此天下。」元˙無名氏˙賺蒯通˙第一折：「佐高皇南征北討，隨諸將東蕩西除。」
○西除東蕩：ㄒㄧ ㄔㄨˊ ㄉㄨㄥ ㄉㄤˋ比喻四處征伐敵人。除，清除。蕩，掃蕩。元˙李壽卿˙伍員吹簫˙第一折：「俺也曾西除東蕩，把功勞立下幾樁樁。」孤本元明雜劇˙十樣棉˙第二折：「想我年紀小時，南討北征，西除東蕩，鞍不離將身，甲不離馬背。」
○東討西征：ㄉㄨㄥ ㄊㄠˇ ㄒㄧ ㄓㄥ四處出戰征伐。＝東討西伐、東征西討。唐˙楊˙唐右將軍魏哲神道碑：「由是南馳北走，東討西征，運之無旁，按之無下。」
○東討西伐：ㄉㄨㄥ ㄊㄠˇ ㄒㄧ ㄈㄚ四處出戰征伐。＝東討西征、東征西討。◎遙想成吉思汗當年東討西伐，所戰皆捷，不禁令人神往。
○東征西討：ㄉㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧ ㄊㄠˇ四處出戰征伐。唐˙楊˙左武衛將軍成安子崔獻行狀：「至如出車授鉞，東征西討，孤虛向背，則雖女子之，可以當於丈夫。」元史˙卷一一九˙木華黎傳：「我為國家助成大業，擐甲執銳垂四十年，東征西討，無復遺恨，第恨汴京未下耳！」亦作「東討西伐」、「東討西征」。
○東征西怨：ㄉㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧ ㄩㄢˋ出兵征討東方，而西方的百姓埋怨不先來解救自己。語本書經˙仲虺之誥：「乃葛伯仇餉，初征自葛，東征西夷怨，南征北狄怨。曰：『奚獨後予。』」形容人民對仁義之師的盼望。舊五代史˙卷一二○˙周書˙恭帝本紀：「逮事世宗，功存納麓，東征西怨，厥績懋焉。」
○東零西落：ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ散亂零落。＝東零西亂、東零西散。群音類選˙卷十二˙桃園記˙古城聚會：「將恩義、惴然拋調，撇得俺弟兄每、東零西落。」
○東零西散：ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄙㄢˋ散亂零落。＝東零西落、東零西亂。西湖佳話˙錢塘霸跡：「一霎時，十萬餘兵，殺得東零西散，止剩得一個空寨。」
○東想西想：ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄤˇ胡思亂想。◎凡事看開點！不要東想西想，徒增煩惱罷了！
○東差西誤：ㄉㄨㄥ ㄔㄚ ㄒㄧ ㄨˋ形容辦事不得力。初刻拍案驚奇˙卷二十五：「誰知所差去的，多不得力。我這裡好不盼望，不甫能勾回個信來，定是東差西誤的。」
○忽東忽西：ㄏㄨ ㄉㄨㄥ ㄏㄨ ㄒㄧ方向游移不定。◎只見那猴兒在樹上忽東忽西，跳來跳去。
○朝西暮東：ㄓㄠ ㄒㄧ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄥ早上在西，晚上在東。形容行蹤不定或不專一。明˙無名氏˙四賢記˙第二十二齣：「朝西暮東，齊、梁、燕、宋，生涯不同。」＝朝東暮西。
○朝東暮西：ㄓㄠ ㄉㄨㄥ ㄇㄨˋ ㄒㄧ早上在東，晚上在西。形容行蹤不定或不專一。＝朝西暮東。明˙徐霖˙繡襦記˙第二十九齣：「如今他在那裡，朝東暮西，那有蹤跡。」明˙楊柔勝˙玉環記˙第五齣：「調絃弄管，持觴舉盃，吟風詠月，朝東暮西，怎能勾真誠君子獻明珠。」
○日東月西：ㄖˋ ㄉㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄒㄧ太陽東升時，月亮正在西邊落下。比喻永不能相聚一起。漢˙蔡琰˙胡笳十八拍詩：「日東月西兮徒相望，不得相隨兮空斷腸。」
○東兔西烏：ㄉㄨㄥ ㄊㄨˋ ㄒㄧ ㄨ月亮東升，太陽西下。比喻時間流逝。宋˙吳潛˙瑞鶴仙˙小亭山半枕詞：「愁高悵遠。身世事，但難準。況禁他，東兔西烏相逐，古古今今不問。」
○東來西去：ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄑㄩˋ往來的人川流不息。唐˙李商隱˙關門柳詩：「東來西去人情薄，不為清陰減路塵。」喻世明言˙卷二十三˙張舜美燈宵得麗女：「不覺又到眾安橋，橋上做賣做買，東來西去的，挨擠不過。」
○東鳴西應：ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄧㄥˋ這邊一發出聲音，那邊隨即出聲應和。比喻事物間彼此聯繫緊密。
○東漸西被：ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄒㄧ ㄅㄟˋ指向東、西方流傳。語本尚書˙禹貢：「東漸於海，西被於流沙，朔南暨，聲教訖於四海。」◎這些經典作品的風格如今已東漸西被，為全世界所接受。
○西風東漸：ㄒㄧ ㄈㄥ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ西方人的流行風潮逐步影響東方社會的現象。舉凡政治、經濟、科技及社會風俗等，均包括在內。
○東塗西抹：ㄉㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄒㄧ ㄇㄛˇ1.從事寫作者的自謙語。宋˙吳潛˙八聲甘州˙任渠儂詞：「何事東塗西抹，空遣鬢毛稀。」
2.隨處亂寫亂畫。精忠岳傳˙第七十回：「本寺近日來了一個瘋僧，最喜東塗西抹，想必是他寫的。」
○文東武西：ㄨㄣˊ ㄉㄨㄥ ㄨˇ ㄒㄧ本為漢代所定的朝儀，武將位在西邊，文官位於東方。後泛指文武官員排列的次序。語本史記˙卷九十九˙叔孫通傳：「功臣列侯諸將軍軍吏以次陳西方，東鄉；文官丞相以下陳東方，西鄉。」
○你東我西：ㄋㄧˇ ㄉㄨㄥ ㄨㄛˇ ㄒㄧ一個在東，一個在西。比喻彼此毫無關聯。文明小史˙第四十四回：「你們把失掉的本錢一齊還我，你東我西，彼此不管。」
○東鄰西舍：ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄕㄜˋ住處周圍的鄰居。平妖傳˙第七回：「只怕東鄰西舍傳說開去，鬧動了官府，把小事弄成大事。」醒世恆言˙卷二十九˙盧太學詩酒傲王侯：「那些東鄰西舍聽得哭聲，都來觀看。」
○東鱗西爪：ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄓㄨㄚˇ畫龍時，龍在雲中為雲所蔽，東露一鱗，西現一爪，不見全貌。比喻事物零碎、不完整。◎這位記者單就事件的東鱗西爪加以報導，不可盡信。
○東撙西節：ㄉㄨㄥ ㄗㄨㄣˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ形容處處節約。◎這些年來她東撙西節的攢了不少錢。
○聲東擊西：ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄒㄧ比喻虛張聲勢，使人產生錯覺，實則集主力擊於不備之處。＝出奇制勝。語本唐˙杜佑˙通典˙卷一五三˙兵六˙聲言擊東，其實擊西：「聲言擊東，其實擊西。」三國演義˙第一一一回：「蜀人或聲東擊西，指南攻北吾兵必須分頭把守。」
○東央西告：ㄉㄨㄥ ㄧㄤ ㄒㄧ ㄍㄠˋ到處懇切的央求別人幫助。警世通言˙卷三十二˙杜十娘怒沉百寶箱：「口裡雖如此說，心中割捨不下。依舊又往外邊東央西告，只是夜裡不進院門了！」
○東抄西襲：ㄉㄨㄥ ㄔㄠ ㄒㄧ ㄒㄧˊ比喻多方剽竊他人的作品。文明小史˙第三十四回：「毓生又會想法，把人家譯就的西文書籍，東抄西襲，作為自己譯的東文稿子。印出來，人家看得佩服，就有幾位維新朋友，慕名來訪他。」
○東量西折：ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧ ㄕㄜˊ物品在量入量出時，數量難免會有所損耗。明˙高明˙琵琶記˙第十七齣：「相公，小人招不得，自古道東量西折，難教小人賠償。」
○東食西宿：ㄉㄨㄥ ㄕˊ ㄒㄧ ㄙㄨˋ齊國女子因利之所趨，同時嫁與兩家，而東家食、西家宿的故事。後用以比喻貪得無厭的人，企圖兼有兩利。＝東家食西家宿。見藝文類聚˙卷四十˙禮部下引風俗通。聊齋志異˙卷十一˙黃英：「黃英笑曰：『東食西宿，廉者當不如是。』馬亦自笑，無以對，遂復合居如初。」
○東家食西家宿：ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄕˊ ㄒㄧ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ比喻人貪得無厭，唯利是圖。＝東食西宿。◎像他這樣東家食西家宿，永遠不受人歡迎。
○東家長西家短：ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄒㄧ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄢˇ比喻議論他人是非長短。如：「這些人整天閒著沒事做，四處串門子，東家長西家短的，真是令人難以忍受。」
○東一句西一句：ㄉㄨㄥ ㄧ ㄐㄩˋ ㄒㄧ ㄧ ㄐㄩˋ形容說話沒有條理、層次。◎你說話東一句西一句的，怎麼能讓人聽得清楚呢？
○要東就東，要西就西：ㄧㄠˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧ要怎樣就怎樣。比喻隨心所欲。◎我們是整體行動，哪能讓你要東就東，要西就西？
○不是東風壓了西風，就是西風壓了東風：ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧㄚ ˙ㄌㄜ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄧㄚ ˙ㄌㄜ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ比喻雙方有利害相關時，便會相互傾軋。紅樓夢˙第八十二回：「但凡家庭之事，不是東風壓了西風，就是西風壓了東風。」
○東風壓倒西風：ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧㄚ ㄉㄠˇ ㄒㄧ ㄈㄥ家庭中對立的雙方，必然是一方壓倒另一方。如：「凡家庭之事，不是東風壓倒西風，就是西風壓倒東風。」
○東一榔頭西一棒：ㄉㄨㄥ 一 ㄌㄤˊ ˙ㄊㄡ ㄒㄧ 一 ㄅㄤˋ1.比喻說話東拉西扯。◎你別東一榔頭西一棒的講些無關緊要的話。
2.形容行動無一定目標，什麼都做一點點。◎一個人做事假若東一榔頭西一棒的，必定成不了氣候。
○拆東牆，補西壁：ㄔㄞ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄒㄧ ㄅㄧˋ(諺語)比喻臨時湊合應付，不是根本解決辦法。◎如今以債還債，拆東牆，補西壁，終究不是辦法。
○東邊日出，西邊下雨：ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄢ ㄖˋ ㄔㄨ ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ比喻各行其是，彼此互不相干。三寶太監西洋記通俗演義˙第四回：「東邊日出，西邊下雨，天道還在雨處？還在晴處？」
○銅山西崩，洛鐘東應：ㄊㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄒㄧ ㄅㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄥ ㄧㄥˋ漢武帝時，未央宮前殿鐘無故自鳴，東方朔預測山恐會崩毀，故鐘先鳴。三日後果有山崩綿延二十餘里。見南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙文學「銅山西崩，靈鐘東應，便是易耶」句下劉孝標˙注引東方朔傳。比喻重大事件，彼此互相感應，互相影響。清˙紀昀˙閱微草堂筆記˙卷十三˙槐西雜志三：「此義易明。銅山西崩，洛鐘東應，不以遠而阻也。」
○要東就東，要西就西：ㄧㄠˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧ要怎樣就怎樣。比喻隨心所欲。◎我們是整體行動，哪能讓你要東就東，要西就西？
○十年河東，十年河西：ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧ(諺語)東、西，指河的南北岸。因黃河常改道，故用來比喻人事的盛衰興替，變化無常。
○三十年河東，三十年河西：ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧ(諺語)盛衰無常。儒林外史˙第四十六回：「成老爹道：『大先生，「三十年河東，三十年河西」！就像三十年前，你二位府上何等氣勢！我是親眼看見的。』」
○東山老虎要吃人，西山老虎也要吃人：ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄧㄠˋ ㄔ ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄧㄝˇ ㄧㄠˋ ㄔ ㄖㄣˊ(諺語)比喻世上的所有壞人都同樣的壞。◎你別指望他會放你一馬！東山老虎要吃人，西山老虎也要吃人。
留言列表
