文殊．文學．文化．文雅

與箭有關的詞語（三字以上成語精簡版）

※箭：ㄐㄧㄢˋ（名詞）1.武器名。即矢。一種搭在弓上發射的武器。如：「鳴箭」、「一箭雙雕」。

2.箭竹：ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ植物名。禾本科箭竹屬。高不過一丈，節間三尺，質地堅勁可製箭，故稱為「箭竹」。原產日本及我國甘肅南部、四川、湖北、江西、雲南等地。箭竹可為造紙的原料，其筍可供食用，籜可包物或製鞋、笠，莖供編器具及建築。

3.量詞。古代計算距離的單位。如：「一箭之地」。

（形容詞）4.快速。如：「一個箭步追了上去！」

○中暗箭：ㄓㄨㄥˋ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ比喻遭人暗中算計。◎他今年流年不利，屢中暗箭。

○放冷箭：ㄈㄤˋ ㄌㄥˇ ㄐㄧㄢˋ1.暗中放箭偷襲。乘人不備，放箭傷人。冷箭：暗箭。

2.暗中設計陷害他人。◎他這種放冷箭的行為，真是陰險。

○遮箭牌：ㄓㄜㄐㄧㄢˋ ㄆㄞˊ遮擋飛箭的盾牌。亦稱為「擋箭牌」。

○擋箭牌：ㄉㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄞˊ1.遮擋飛箭的盾牌。亦稱為「遮箭牌」。

2.比喻借辭推託或掩飾的藉口、理由。◎每次叫他幫忙做家事，他就以考試作為擋箭牌。

○連珠箭：ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄐㄧㄢˋ連續發射的箭。亦用以形容連續不絕的樣子。＝連珠砲。

○箭靶子：ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˇ ˙ㄗ1.射箭時的標的物。2.比喻為被攻擊的目標。或稱為「箭垛」、「箭垛子」。◎由於他自視太高，目中無人，所以成為同事們的箭靶子！

○一箭之仇：ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄔㄡˊ被射中一箭的仇恨。今泛指因某事所結下的怨仇。「仇」文獻異文作「讎」。

○一箭之地：ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄉㄧˋ一箭所射及的地方。相當於一箭射程的距離。比喻不遠的路程、距離。比喻相距不遠。＝一箭之遙、一箭之隔、百步行程、步武之間、咫尺之遠、近在咫尺、近在眼前、眉睫之內、望衡對宇←→千山萬里、天南地北、遙不可及、遠在天邊、遠隔重洋。法華經‧嘉祥疏：「一箭道者，二里也。」

◎王家與我家的距離不過一箭之地，來往很方便。

○一箭之遙：相當於一箭射程的距離。比喻相距不遠。＝一箭之地、咫尺之遠、近在咫尺、眉睫之內、望衡對宇。

○一箭上垛：ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄛˋ一箭就射中箭靶。比喻說話辦事一舉即成。

○一箭雙雕：原指射箭技術高超，一箭射中兩隻雕。後比喻做一件事達到兩個目的。＝一矢雙穿、一石二鳥、一箭雙鵰、一舉兩得、事半功倍←→一無所得、徒勞無功、事倍功半、雞飛蛋打。

【辨識】 辨似：

同：「一箭雙雕」及「一舉兩得」都有做一件事有兩種收穫的意思。

異：「一箭雙雕」側重於達到兩個目標；「一舉兩得」則比喻取得兩種好處。

參與這次競賽的人，如果想要（ ），休假和獎金二得，就得好好努力了。～一箭雙雕

種花既可美化環境，又可怡情養性，真是（ ）。～一舉兩得

○一箭雙鵰：ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤㄉㄧㄠ一箭射得兩隻鵰，指射技高超。典出北史˙卷二十二˙長孫道生傳。北周長孫晟善射，嘗見二鵰飛而爭肉，長孫晟乃射一箭而同時貫穿兩隻鵰。後用以比喻一次舉動便可達到雙倍效果。做一件事達到兩個目的，或得到兩種好處。鵰：一種凶猛的大鳥。＝一石二鳥、一箭雙雕、一箭貫雙鵰、一舉兩得、一舉雙擒、事半功倍←→一舉兩失、兩頭落空、魚死網破、雞飛蛋打、顧此失彼、賠了夫人又折兵。

◎總經理思考好久，終於想出了一箭雙鵰的解決辦法。

◎只要依照這個計劃進行，保證可以一箭雙鵰，名利雙收。

◎這次他找到的新工作真是一箭雙鵰，不但能工作賺錢，又能兼顧自己的興趣。

○弓折箭盡：ㄍㄨㄥㄓㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ本指兵器皆已殘破，無力戰鬥。引申為無計可施的意思。＝弓折矢盡。

○孔明借箭：ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ赤壁之戰時，孔明以快船、布幔、束草等物，利用夜晚大霧曹軍不敢迎戰的心理，得到曹軍弓弩手亂射的箭十萬餘枝，為小說家虛構的故事。見三國演義˙第四十六回。

○草船借箭：運用智謀，憑藉他人的人力或財力來達到自己的目的。

源於《三國演義》，用奇謀孔明借箭。赤壁之戰時，孔明以快船、布幔、束草等物，利用夜晚大霧曹軍不敢迎戰的心理，得到曹軍弓弩手亂射的箭十萬餘枝，為小說家虛構的故事。

○比箭掄拳：ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩㄢˊ比賽箭術、舞弄拳法。指互相較量。

○半箭之功：ㄅㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓ ㄍㄨㄥ輕微、些許的功夫。

○光陰如箭：時間如箭，迅速流逝。形容時間過得極快。光陰：時間。

○光陰似箭：ㄍㄨㄤㄧㄣ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ時間如箭，迅速流逝。形容時間消逝如飛箭般迅速。＝日月如梭、光陰如電、光陰如箭、歲月易逝。光陰：時間。

唐‧韋莊《關河道中》詩：「但見時光流似箭，豈知天道曲如弓。」

○如箭在弦：ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˊ箭已搭在弦上。後比喻勢在必行。

◎這件事如箭在弦，根本用不著討論。

○似箭在弦：好像箭已經搭在弓弦上，不得不發。

○似箭如梭：ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛ形容行動迅速。

○折箭為誓：ㄓㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄕˋ折斷箭以表示自己的決心和誓約。把箭折斷發誓。暗示倘若違誓，下場如同此箭。形容意志堅決。

○明槍暗箭：ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ比喻公開或暗中的種種攻擊。

◎商場如戰場般，明槍暗箭，各種手法實在防不勝防。

○暗箭明鎗：ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ公開或暗中的種種攻擊。比喻各種公開的攻擊和暗地裡的中傷。

○東南竹箭：ㄉㄨㄥㄋㄢˊ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ比喻優秀人才〔有卓越才能者〕。語本《爾雅˙釋地》：「東南之美者，有會稽之竹箭焉。」

○東箭南金：ㄉㄨㄥㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣ東方的箭和南方的金（銅），古時都認為是上品。比喻優秀的人才。

○南金東箭：ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄥㄐㄧㄢˋ西南華山所產的金石及東南會稽所產的竹箭。後比喻優秀的人才。幼學瓊林˙卷三˙器用類：「車載斗量之人，不可勝數。南金東箭之品，實是堪奇。」

○弩箭離絃：ㄋㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄢˊ箭矢自強弩弦上射出。形容速度極快。比喻非常迅速。

○暗箭中人：ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ趁人不備，用狡詐陰險的手段傷害人放冷箭傷害人。比喻暗中用陰險的手段攻擊或陷害別人。＝暗箭傷人。暗：暗中；箭：放箭；中：中傷。

○暗箭傷人：ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤㄖㄣˊ趁人不備，用狡詐陰險的手段傷害人。放冷箭傷害人。喻暗中用陰毒的手段傷害別人。＝含沙射影、暗箭中人。

◎比賽要光明正大，千萬別暗箭傷人。

○偎風躲箭：ㄨㄟㄈㄥ ㄉㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ比喻遇事畏縮不前。

○暗箭難防：ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ冷箭最難防範。暗中射來的箭最難提防。比喻暗中的攻擊難以防備、應付。

○箭也似的：ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˇ ㄙˋ ˙ㄉㄜ形容速度如飛箭般的快速。

○箭不虛發：ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄈㄚ弓箭射出一定會中標。形容箭術高超，百發百中。或形容善射。虛：空。

○箭無虛發：ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄒㄩㄈㄚ形容射箭技術高超，每發必中。＝彈無虛發。

◎奧運國家代表隊的射箭選手，個個實力雄厚，箭無虛發，必能贏得佳績。

◎參加射箭比賽的選手們，個個「箭無虛發」，得到觀眾們熱烈的掌聲。

○箭在弦上：ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄤˋ箭已搭在弦上。比喻事情為形勢所逼，已到不能不做的地步。＝矢在弦上。

◎這件事已箭在弦上，要後悔已經來不及了。

◎形勢緊迫如箭在弦上，你必須立即採取行動。

○箭拔弩張：比喻形勢緊張，一觸即發。

〔補充〕○劍拔弩張：ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˊ ㄋㄨˇ ㄓㄤ形容書法筆力雄健。後亦形容情勢緊張或聲勢逼人。＝一觸即發、弩張劍拔←→銷兵洗甲。

◎由於雙方互不讓步，終至演變成劍拔弩張的緊張局面。

○箭穿鴈嘴：ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄧㄢˋ ㄗㄨㄟˇ箭射穿了鴈嘴，鴈便無法出聲。比喻閉口無言。

○韶光似箭：ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ形容時光像箭一樣飛逝不再。指時光流逝。＝日月如梭、光陰似箭、韶光荏苒、韶光淑氣、煦色韶光。韶光：美好的時光。

○彎弓搭箭：ㄨㄢㄍㄨㄥ ㄉㄚ ㄐㄧㄢˋ形容勇猛善射的樣子。

○萬箭穿心：ㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢㄒㄧㄣ好像一萬枝箭穿透心中。形容極端的痛苦。形容萬分傷痛。＝萬箭攢心。

○亂箭穿心：ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄣ遭眾多箭矢射中心窩。

◎在孫龐演義中，龐涓後來被亂箭穿心而死。

○亂箭攢心：ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ亂箭射在心上。比喻內心極端痛苦。攢：積聚。

○歸心似箭：ㄍㄨㄟㄒㄧㄣ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ想回家的心情像射出的箭一樣快。形容回家的心意非常迫切。＝歸心如箭。

○開弓不放箭：ㄎㄞㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄤˋ ㄐㄧㄢˋ虛張聲勢。比喻故意做出一種要行動的姿態。

○避風如避箭：ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄖㄨˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢˋ形容躲避危難像閃躲迎面而來的飛箭般快速。西遊記˙第二十回：「哥啊！你不曾聞得『避色如避讎，避風如避箭』哩！我們躲一躲，也不虧人。」

○雞毛當令箭：ㄐㄧㄇㄠˊ ㄉㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ比喻以假作真，玩弄權術。令箭，古時軍中主將用來發布命令的箭。◎經理不過是要他幫忙管理員工勤惰，他卻把雞毛當令箭，竟然使喚我們替他做事。

○拿著雞毛當令箭：ㄋㄚˊ ˙ㄓㄜ ㄐㄧ ㄇㄠˊ ㄉㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ部屬欺上瞞下，濫用職權，公然發號施令。比喻玩弄權術。◎董事長的祕書心機狡詐，僭越職分，拿著雞毛當令箭，令人憤慨。

○明槍好躲，暗箭難防：ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛˇ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ

ㄈㄤˊ(諺語)明處射來的槍容易及時躲開，暗中射來的箭卻難以提防。常比喻公開的攻擊容易對付，而暗中的攻擊比較難以提防。＝「明槍易趓，暗箭難防」、「明槍易躲，暗箭難防」、「明鎗容易躲，暗箭最難防」、「明鎗容易躲，暗劍最難防」、「明鎗易躲，暗箭難逃」。

○明槍易趓，暗箭難防：ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ比喻公開的攻擊容易對付，而暗中的攻擊比較難以提防。＝「明槍好躲，暗箭難防」。

○明槍易躲，暗箭難防：ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ比喻公開的攻擊容易對付，而暗中的攻擊比較難以提防。＝「明槍好躲，暗箭難防」。

○明鎗易躲，暗箭難逃：ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄊㄠˊ比喻公開的攻擊容易閃躲，而暗中的攻擊難以逃脫。亦作「明槍好躲，暗箭難防」。

○明鎗容易躲，暗箭最難防：ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ

ㄗㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ比喻公開的攻擊比較容易對付，暗中的攻擊難以提防。＝「明槍好躲，暗箭難防」。

○時光似箭，日月如梭：ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛ形容時間過得很快。

○箭在弦上，不得不發：ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄈㄚ比喻事情為形勢所逼，不得不做。